Mit einem Schmunzeln entführt die preisgekrönte ARTE-Sendung KARAMBOLAGE in die skurrile Welt der deutsch-französischen Eigenarten. Ein Wort, ein Gegenstand, die Einrichtung eines Büros, ein Kleidungsstück ... – vieles erscheint plötzlich anders, sieht man es mit fremden Augen. Ein humorvoller Blick auf die Besonderheiten der Alltagskultur rechts und links des Rheins und eine Karambolage, bei der allenfalls Vorurteile zu Bruch gehen.
Wie keine Zweite beherrscht Claire Doutriaux diese Kunst der kleinen Form und wurde für die »Idee, Gestaltung und Realisation des Kulturmagazins KARAMBOLAGE« mit dem Grimme-Preis ausgezeichnet, denn »KARAMBOLAGE ist sehr verspielt, bunt und mit unglaublicher Liebe zum Detail gemacht.« Der Sonntag
